Termini di servizio
Decorrenza: 2026-11-11 · Versione 2026-11-11
Questi termini disciplinano l’utilizzo di Fansdaq (il «Servizio»), gestito da Jungtae Kim (gestore individuale nella Repubblica di Corea, il «Gestore»). In caso di divergenza tra una traduzione e l’originale coreano, prevale l’originale coreano.
1. Il Servizio
Il Servizio è un servizio non ufficiale di sostegno alle squadre, i cui prezzi variano in base ai risultati reali di sport ed e-sport. Gli utenti ricevono importi virtuali (V$) per ogni lega e stagione per acquistare e vendere le squadre sostenute e confrontarsi in classifica con altri tifosi.
2. Gli importi virtuali (V$) non sono denaro
- I dollari virtuali (V$, Virtual Dollars) sono punti virtuali utilizzabili solo nel Servizio, senza valore monetario.
- I V$ non possono essere acquistati, ricaricati, cambiati, convertiti in denaro, trasferiti, venduti o scambiati con premi o beni.
- Il Servizio non è gioco d’azzardo, scommesse, lotteria o prodotto d’investimento finanziario e non offre consulenza finanziaria. Prezzi e classifiche hanno finalità di intrattenimento.
- V$ e posizioni ripartono da zero a ogni stagione. Il Gestore può modificare prezzi, saldi e classifiche per correggere errori, contrastare abusi o mantenere l’equilibrio del Servizio.
3. Rapporti con leghe e club
Il Servizio è un servizio non ufficiale per tifosi senza affiliazione, sponsorizzazione o approvazione di leghe, associazioni, club, giocatori o organizzatori, compresa Riot Games. Nomi e marchi appartengono ai rispettivi titolari e sono usati solo per identificare le partite. Le icone delle squadre sono forme originali del Servizio ispirate solo ai colori principali, non i loghi dei club.
4. Registrazione e account
- Per registrarsi occorre avere almeno 16 anni.
- Usa un’email corretta e custodisci la password. Il titolare risponde delle attività del proprio account.
- È vietato creare più account per ottenere vantaggi in classifica, venderli o prestarli.
- Puoi eliminare l’account dalle impostazioni in qualsiasi momento.
5. Risultati e prezzi
Risultati e calendari provengono da fonti pubbliche e fornitori esterni. Possono essere tardivi o errati; possono verificarsi rinvii, annullamenti o rettifiche. Confermati i risultati corretti, il Gestore può rettificare prezzi e scambi, con possibili variazioni di V$ e classifiche.
6. Contenuti degli utenti
- Restano agli utenti i diritti su nomi visualizzati, presentazioni, commenti, messaggi e immagini (i «Contenuti»).
- Concedi al Gestore una licenza mondiale, non esclusiva e gratuita limitata a quanto necessario per gestire e fornire il Servizio (memorizzazione, visualizzazione, ridimensionamento e presentazione ad altri utenti). La licenza termina eliminando il Contenuto o l’account. Le copie tecnicamente non eliminabili subito, come messaggi già ricevuti o backup, saranno eliminate dopo i periodi dell’Informativa sulla privacy.
- Devi avere i diritti necessari sui Contenuti caricati.
7. Regole di condotta
È vietato:
- Molestare, minacciare, diffondere odio, pubblicare contenuti sessuali o illegali o divulgare dati personali.
- Impersonare persone, leghe, club o il Gestore.
- Pubblicare spam, pubblicità, truffe o collegamenti dannosi.
- Effettuare scambi con bot, script o automazione, sfruttare errori o manipolare classifiche con più account.
- Attaccare il Servizio o i server o raccogliere dati in massa senza autorizzazione.
- Usare il Servizio per transazioni in denaro reale o gioco d’azzardo.
Gli utenti possono segnalare Contenuti problematici. In base alle segnalazioni e ai criteri di gestione, il Gestore può nascondere o eliminare Contenuti, ammonire, limitare funzioni, sospendere account o terminarne l’iscrizione. Per contestare un provvedimento, scrivi a [email protected]: esamineremo il caso e risponderemo.
8. Modifiche e interruzioni
Il Gestore può modificare funzioni, leghe o regole stagionali o interrompere parti del Servizio. Cambiamenti rilevanti sfavorevoli e cessazione totale saranno annunciati prima nel Servizio. Manutenzione, guasti o problemi di fornitori esterni possono causare interruzioni temporanee.
9. Limitazione della responsabilità
- Il Servizio è gratuito e fornito «così com’è». Il Gestore non garantisce esattezza dei dati, continuità o idoneità a scopi particolari.
- Poiché i V$ non hanno valore monetario, non sono previsti risarcimenti in denaro per variazioni o perdita di V$, posizioni o classifiche.
- Questa clausola non limita la responsabilità per dolo o colpa grave del Gestore né quella non escludibile secondo la legge del paese di residenza dell’utente.
- Non sono ridotti i diritti inderogabili dei consumatori garantiti dalla legge del paese di residenza.
10. Risoluzione del contratto
Puoi terminare in qualsiasi momento il contratto regolato da questi termini eliminando l’account. Il Gestore può risolverlo in caso di grave violazione dei termini.
11. Modifiche ai termini
Le modifiche sono annunciate nel Servizio sette giorni prima della decorrenza. Quelle sfavorevoli sono comunicate con 30 giorni di preavviso; se non acconsenti, puoi eliminare l’account prima della decorrenza.
12. Legge applicabile e controversie
Si applica la legge della Repubblica di Corea. Per controversie, contatta prima [email protected]. In assenza di accordo decidono i tribunali competenti ai sensi del codice di procedura civile coreano. I consumatori di altri paesi mantengono i diritti di giurisdizione e le protezioni della legge del proprio paese di residenza.
13. Contatti
Jungtae Kim · [email protected]